Prevod od "vidiš ništa" do Brazilski PT


Kako koristiti "vidiš ništa" u rečenicama:

Ali ti...ti ne vidiš ništa, je li?
Mas você... você não vê nada, vê?
Vidiš, ništa se od ovoga ne bi dogodilo, da je poruènik stigao pre Siiletskog.
Isso não teria acontecido se o tenente chegasse antes de Siletsky.
Zar si toliko slepa da ne vidiš ništa oko sebe?
Está tão envolvida no show que não vê mais nada?
Zar ne vidiš ništa znaèajno u današnjoj situaciji u Risiji što bi uticalo na buduæe istorièare?
Não lhe parece que a Rússia atravessa hoje uma fase muito significativa, que excitará a imaginação dos futuros historiadores?
Doduše, kao što vidiš, ništa loše se nije dogodilo autu.
Como vê, nenhum dano ao carro. - Disse que não podia bater.
Vidiš, ništa drugo mi nije palo na pamet da te spasim.
Veja, não pude pensar em fazer outra coisa para te salvar.
Ne vidiš ništa što se ne ukIapa u dobro iIi u Ioše.
Você nunca percebeu que nada se ajusta entre o certo e errado.
Sa èovjekom ako ne vidiš ništa dok vodiš Ijubav.
Se não vê nada, quando faz amor, como pode saber quem é o outro.
Vidiš, ništa ne može da zaustavi ljubav, Lione.
Viu? Nada detém o amor, Léon.
Ne vidiš ništa, nisi bezbedan, ne smeš ni da se požališ, jer bi time izneverio momke.
Você não consegue ver nada, nem mesmo é seguro.
Kažeš to, ali ne vidiš ništa.
Não, não vê. Você diz que vê, mas não consegue ver nada!
Ne ideš nikuda, ne vidiš ništa.
Não se vai, não se vê.
Vidiš... ništa nije izazov za mene.
Veja bem... nada é um desafio pra mim.
Vidiš, ništa nam neæe pokvariti zajednièko vreme.
Viu? Nada vai estragar nossos momentos juntos.
Ne èuješ ništa, ne vidiš ništa i ne znaš ništa!
Você não ouviu nada, não viu nada nem sabe nada!
Kad si u svemu tome, ne vidiš ništa.
Só que quando você está envolvido nunca dá por nada.
I ti tu ne vidiš ništa loše?
Não vê nada de errado nisso?
Jer misliš da sam seronja i zato ne vidiš ništa dobro šta napravim.
Por que você passa tanto tempo pensando que eu sou um cuzão que você nunca vê as coisas boas que eu faço
Vidiš, ništa mi ne možeš reæi o pseæim filmovima.
Você vê, não há nada que você possa me falar sobre filmes de cão.
Ali, vidiš, ništa se loše nije desilo veèeras.
Mas, como você vê, nada de ruim realmente aconteceu hoje à noite.
Vidiš, ništa te ne ometa od prvog okusa.
Está vendo? Nada pode te distrair do primeiro gole.
Ja imam problema, a ti ne vidiš ništa!
Nosso, estou me desgastando, e você não consegue enxergar nada!
A ti u tome ne vidiš ništa pogrešno.
E você não vê nada errado nisto.
Stvar je u tome da roditelji misle da ne vidiš ništa, a vidiš sve.
Fala sério, onde diabo ele estava? O lance é que seus pais acham que você não vê nada.
Ništa ne vidiš, ništa ne èuješ, tata!
Não vê nada, nem ouve nada, pai!
Ne vidiš ništa kobno u tome?
Não vê nada de sinistro nessa proposta?
Samo se nadam da te traženje odgovora obmane da ne vidiš ništa drugo.
Sim. Só espero que sua busca por respostas não te deixem cego para o resto.
Ne vidiš ništa pogrešno u toj prièi?
Você não vê nada de errado nessa história?
A pogled... treba da bude pogled zadivljenosti jer ne vidiš ništa, osim nje.
E o olhar tem que ser um que você está surpreso de dar para ela porque nunca deu para outra, só para ela.
Kada se desi ubistvo na zadnjem sedištu tvoje limuzine, a ti ne vidiš ništa?
Quando alguém morre na traseira da limusine, você não vê nada?
Stoj tako da te vidim a da ti ne vidiš ništa.
Fique onde eu possa te ver e você não possa ver nada.
Svjetlost je uokolo tebe... ali ti ne vidiš ništa nego tminu.
A luz está envolvendo você mas você não vê nada além de sombras.
Ti ne možeš da vidiš ništa, zar ne?
Você não pode ver nada, pode?
Vidiš, ništa ne može da nas zaustavi kada nas troje radimo zajedno.
Nada pode nos deter quando nós três estamos trabalhando juntos.
Vidiš, ništa, samo gomila poruka o pravnim glupostima.
Viu, não tem nada. Só um monte de mensagens de negócios.
Vidiš, ništa ne čini smisla za mene, sok.
Nada faz sentido para mim, Juice.
Ali ako zatvoriš ovu kapiju, možda više ne vidiš ništa.
Mas se fechar este portão, você pode não ver mais nada.
Samo zato što ne vidiš ništa to ne znaèi da nema nikog tamo.
Não é porque não vê algo, que não está lá.
Ne vidiš ništa na tim monitorima?
Não vê nada nesses seus monitores? Não.
Znam da ne vidiš ništa, pa æu ti ja opisati.
Sei que não pode ver o galpão agora, assim, descreverei o melhor que puder.
Nije ni èudo što si spora, ne vidiš ništa od te kose.
Não me admira que seja lenta, mal consegue ver suas partes baixas.
Vidiš, ništa od ovoga ne lièi na Kejt.
Exato! Nada disso tem a ver com ela.
Ne vidiš ništa šta se dogaða.
Não consegue ver o que está havendo!
3.5171010494232s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?